Tolong bantu dong... puisi tentang ibu pakai bahasa jepang beserta artinya
B. jepang
andikayudhatama
Pertanyaan
Tolong bantu dong... puisi tentang ibu pakai bahasa jepang beserta artinya
1 Jawaban
-
1. Jawaban AnisaRizkiMaharani
Ibu
Engkaulah yang aku sayangi
Engkau yang telah melahirkanku, menjagaku dan merawatkanku
Meski aku harus mengganggumu saat kau terlelap
Ibu ...
Engkau telah mengajariku banyak hal
Dari tidak tahu menjadi tahu
Mengajariku dengan ikhlas
Kau yang telah mendoakanku
Agar masa depanku indah
Agar tercapai semua cita- cita yang aku inginkan
Doamu selalu menyertai kemanapun aku pergi
Ibuku tercinta ...
Terimakasih atas semua jasa yang kau beri
Tanpa sedikitpun mengeluh
Ibu ...
Aku mencintaimu
Tetapi rasa cinta ini akan kalah
Dengan rasa cinta yang kau beri padaku
母親 あなたは私が愛している ものです 私を出産させてくれたあな たは、私を見上げて、私を 育てました 私はあなたが眠っていると きにあなたを気にしなけれ ばならない
母親... あなたは私に多くのことを 教えてくれました 知らないから知るまで 心から教えてください
私のために祈ってくれたあ なた 私の未来が美しくなるため に 私が望むすべての理想を達 成するために どこへ行くにしても、私の 祈りはいつも私に随分と
私の親愛なる母... あなたが提供するすべての サービスに感謝します 少しでも不平を言うことな く
母親... 私はあなたを愛している しかし、この愛は失われま す あなたが私に与える愛で Hahaoya
anata wa watashi ga aishite iru monodesu watashi o shussan sa sete kureta anata wa, watashi o miagete, watashi o sodatemashita watashi wa anata ga nemutte iru toki ni anata o ki ni shinakereba naranai
Hahaoya...
Anata wa watashi ni ōku no koto o oshiete kuremashita shiranai kara shiru made kokorokara oshietekudasai watashi no tame ni inotte kureta anata watashi no mirai ga utsukushiku naru tame ni watashi ga nozomu subete no risō o tassei suru tame ni doko e iku ni shite mo, watashi no inori wa itsumo watashi ni zuibun to watashi no shin'ainaru haha... Anata ga teikyō suru subete no sābisu ni kansha shimasu sukoshidemo fuhei o iu koto naku
hahaoya...
Watashi wa anata o aishite iru shikashi, kono ai wa ushinawa remasu anata ga watashi ni ataeru ai de